Joel har kritiserat synen på Eden som en överflödets plats och snarare velat fokusera på flödet. Vi kanske har varit för snabba med att sätta likhetstecken mellan Eden och lustgården; Traktat Berachoth i Babylonska Talmud skriver så här:
Är det inte just detta Joel talat om?
Ett flöde rinner ut ur Överflödet och bevattnar trädgården.
/Jon
Lustgården räddad från dammbyggen « Den brinnande busken sade
[...] invänder att överflöd är fel ord, att denna tillvaro snarare präglas av ett jämnt flöde. Jon, i ett drag av talmudisk dialektik, upphäver motsättningen genom att peka något som vi, liksom [...]